IBoT 4.323 (CTH 678) [by HFR Basiscorpus]

IBoT 4.323

Abbreviations (morphological glossing)

Rs. r. Kol. 1′ [ ]x x x[

Rs. r. Kol. 2′ 30-QUANcar Éḫi-lam-n[i?gatehouse-D/L.SG

Rs. r. Kol. 3′ GIŠBANŠUR-itable-D/L.SG ti-[an-zito sit-3PL.PRS

Rs. r. Kol. 4′ LÚGUDU₁₂-kánanointed priest-NOM.SG(UNM)=OBPk [

Rs. r. Kol. 5′ x x É.GALpalace-GEN.SG(UNM);
palace-GEN.PL(UNM);
palace-D/L.SG(UNM);
palace-D/L.PL(UNM);
palace-ACC.PL(UNM);
palace-ACC.SG(UNM);
palace-ABL(UNM);
palace-INS(UNM) LÚ.M[EŠ

Rs. r. Kol. 6′ [ ]x ⸢D⸣10Storm-god-DN.ACC.SG(UNM);
Storm-god-DN.GEN.SG(UNM);
Storm-god-DN.D/L.SG(UNM) URUn[e-ri-ik-GN.GEN.SG(UNM)

Rs. r. Kol. 7′ [ ]x ti-i[a-

Rs. r. Kol. 8′ [ ]x[ -k]i[š-

Rs. r. Kol. 9′ [ ]x[ ]x[

Rs. r. Kol. bricht ab