Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig IBoT 4.21 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
| … | m]a-a-an | |
|---|---|---|
| as- |
Vs. 3′ ] LUGAL-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king-{(UNM)} ku-itwhich-{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
who?-{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
because- ši-x[
| … | LUGAL | ku-it | |
|---|---|---|---|
| -{DN(UNM), DN.HURR.ABS} king-{(UNM)} | which-{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} who?-{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} because- |
Vs. 4′ ]-uk ták-na-ašearth-GEN.SG DUTUSolar deity-{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} [
| … | ták-na-aš | DUTU | … | |
|---|---|---|---|---|
| earth-GEN.SG | Solar deity-{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} |
Text bricht ab
| … | ||||
|---|---|---|---|---|