Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig FHL 66 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
2′ DIN]GIRMEŠdivinity-{(UNM)};
ecstatic-{(UNM)};
deity-{(UNM)};
god-{(UNM)};
god-{HURR.ABS.SG, STF} ták-n[a-ašearth-GEN.SG
| … | DIN]GIRMEŠ | ták-n[a-aš |
|---|---|---|
| divinity-{(UNM)} ecstatic-{(UNM)} deity-{(UNM)} god-{(UNM)} god-{HURR.ABS.SG, STF} | earth-GEN.SG |
3′ DINGIR?M]EŠdivinity-{(UNM)};
ecstatic-{(UNM)};
deity-{(UNM)};
god-{(UNM)};
god-{HURR.ABS.SG, STF} ŠA KURrepresentation of a mountain-{GEN.SG, GEN.PL};
country-{GEN.SG, GEN.PL} [
| … | DINGIR?M]EŠ | ŠA KUR | … |
|---|---|---|---|
| divinity-{(UNM)} ecstatic-{(UNM)} deity-{(UNM)} god-{(UNM)} god-{HURR.ABS.SG, STF} | representation of a mountain-{GEN.SG, GEN.PL} country-{GEN.SG, GEN.PL} |
4′ ]x-⸢an⸣ ku-u-unthis-DEM1.ACC.SG.C [
| … | ku-u-un | … | |
|---|---|---|---|
| this-DEM1.ACC.SG.C |
5′ ku?-u]t?-ru-⸢e?⸣-[ešwitness-NOM.PL.C
| … | ku?-u]t?-ru-⸢e?⸣-[eš |
|---|---|
| witness-NOM.PL.C |
Text bricht ab
| … | … | |
|---|---|---|