Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig FHL 136 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ ] ⸢SÍSKUR⸣sacrifice-{(UNM)} [
| … | ⸢SÍSKUR⸣ | … |
|---|---|---|
| sacrifice-{(UNM)} |
| … | ||
|---|---|---|
3′ ] LUGAL-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king-{(UNM)} MUNUS.LUGAL-i-DN.D/L.SG;
queen-D/L.SG 2two-QUANcar [
| … | LUGAL | MUNUS.LUGAL-i | 2 | … |
|---|---|---|---|---|
| -{DN(UNM), DN.HURR.ABS} king-{(UNM)} | -DN.D/L.SG queen-D/L.SG | two-QUANcar |
4′ N]ÍG.NA-{(UNM)} ENlordship-{(UNM)};
lord-{(UNM)} SISKURsacrifice-{(UNM)};
to recite-{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} x[
| … | N]ÍG.NA | EN | SISKUR | |
|---|---|---|---|---|
| -{(UNM)} | lordship-{(UNM)} lord-{(UNM)} | sacrifice-{(UNM)} to recite-{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} |
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|