Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 94 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ ] x u[z?to drink-LUW.2SG.IMP;
-{GN(ABBR)}
| … | x | u[z? |
|---|---|---|
| to drink-LUW.2SG.IMP -{GN(ABBR)} |
2′ E]GIR-⸢pa⸣again-{a → ADV, b → POSP, c → PREV} [x] ato be warm-3SG.PRS.MP;
-{GN(ABBR)} x [
| … | E]GIR-⸢pa⸣ | [x] | a | x | … |
|---|---|---|---|---|---|
| again-{a → ADV, b → POSP, c → PREV} | to be warm-3SG.PRS.MP -{GN(ABBR)} |
3′ undecipherable
4′ undecipherable
5′ undecipherable
6′ undecipherable
7′ K]URcountry-{(UNM)};
representation of a mountain-{(UNM)} mi-iz-⸢ri⸣-GN.D/L.SG;
-{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} [
| … | K]UR | mi-iz-⸢ri⸣ | … |
|---|---|---|---|
| country-{(UNM)} representation of a mountain-{(UNM)} | -GN.D/L.SG -{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} |
8′ ]-a? ki-nu-⸢un⸣now-;
to open-1SG.PST [
| … | ki-nu-⸢un⸣ | … | |
|---|---|---|---|
| now- to open-1SG.PST |
| … | … | |
|---|---|---|
10′ L]ÚDAM.GÀ[Rmerchant-{(UNM)}
| … | L]ÚDAM.GÀ[R |
|---|---|
| merchant-{(UNM)} |