TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 406 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

EBo 406 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

EBo 406

Abbreviations (morphological glossing)

side A 1′ ] nu- CONNn;
(horse)- x [

…	nu	x	…
	- CONNn (horse)-

side A 2′ ] x-li-⸢ia?⸣

…	x-li-⸢ia?⸣

side A 3′ ] ⸢ak-ta⸣to die-3SG.PST

…	⸢ak-ta⸣
	to die-3SG.PST

side A 4′ ] nam-ma-x [

…	nam-ma-x	…

side A 5′ ] ⸢SAG⸣palace official-{(UNM)};
head-{(UNM)};
first-{(UNM)};
-{PNm(UNM)} [

…	⸢SAG⸣	…
	palace official-{(UNM)} head-{(UNM)} first-{(UNM)} -{PNm(UNM)}

side B 1′ ] x-⸢e?-ta⸣ x [

…	x-⸢e?-ta⸣	x	…

side B 2′ n]u?- CONNn;
(horse)- ga?-aš-[

…	n]u?
	- CONNn (horse)-

1.0562968254089