TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DBH 43/2.156 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

DBH 43/2.156 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

DBH 43/2.156

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ḫu]-⸢u-ma-an⸣-z[aevery; whole-QUANall.NOM.SG.C;
completely-;
every; whole-{QUANall.NOM.SG.N, QUANall.ACC.SG.N}

eine Zeile unbeschrieben

ḫu]-⸢u-ma-an⸣-z[a
every whole-QUANall.NOM.SG.C completely- every whole-{QUANall.NOM.SG.N, QUANall.ACC.SG.N}

2′ (-)t]a-šal-ma-a[š(?)(-)

3′ ]x-aš ḫu-u-ma-a[n?(-)

4′ UR]U?ḫi-in-du-wa(-)[

5′ ]x-a? URU-an-n[a(-)

6′ ]x-x-⸢ta?⸣(-)[

Text bricht ab

1.8521680831909