CHDS 7.134 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

CHDS 7.134

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. I 1′ pa-[

Vs. I 2′ URU[

Vs. I 3′ URUx[

Vs. I 4′ 1one-QUANcar x[

Vs. I 5′ 1one-QUANcar z[i?-

Vs. I 6′ 1one-QUANcar z[i?-

Vs. I 7′ 1one-QUANcar z[i?-

Vs. I 8′ 1one-QUANcar SAG?.[

Vs. I 9′ URUx[

Vs. I 10′ 1one-QUANcar GIŠ?x[

Vs. I 11′ I-N[A-{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

Vs. I 12′ pa-x[

Vs. I 13′ šu-[

Vs. I 14′ L[Ú

Vs. I 15′ x[

Vs. I bricht ab

Rs. IV 1′ x[ ] x[

Rs. IV 2′ A-NA m⸢du-ut⸣-[

Rs. IV 3′ Ùto sleep-;
sleep-{(UNM)};
and-CNJadd A-NA DUMUMEŠ-[

Rs. IV 4′ pé-ra-anbefore-;
house-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} i-d[a-

Rs. IV 5′ i-da-la-wa-a[ḫ-

Rs. IV 6′ ḫu-u-ma-an-t[e-eševery; whole-{QUANall.NOM.PL.C, QUANall.ACC.PL.C}

Rs. IV 7′ la-a-ḫu-u-wa-[

erhaltener Teil von ca. 8 Zeilen unbeschrieben; Rs. IV bricht ab