CHDS 6.109 (CTH 668) [by HFR Basiscorpus]

ed. Oğuz Soysal (2021-08-23)

CHDS 6.109

Abbreviations (morphological glossing)

1′ LÚG]UDU₁₂anointed priest-NOM.SG(UNM) ma-al-d[ito utter-3SG.PRS

2′ ]x-i DUMU-ašchild-NOM.SG.C UŠ-KÉ-E[Nto prostrate-3SG.PRS

3′ ]x IŠ-TU Éhouse-…:ABL D10Storm-god-DN.GEN.SG(UNM) URUk[a-aš-ta-ma(?)-GN.GEN.SG(UNM)

4′ ]ú-ez-zito come-3SG.PRS

5′ ]-na Éhouse-UNM Dza-li-ú-un-DN.ACC.SG.C

6′ -z]i

7′ -z]i-za-ma-kán LÚ.MEŠMUḪALDIMcook-PL.UNM

8′ LÚSA]GIcupbearer-SG.UNM

9′ ]x x [

Text bricht ab