CHDS 6.100 (CTH 530) [adapted by TLHdig]

ed. Oğuz Soysal (2025-01-24)

CHDS 6.100

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x x[

2′ n+]⸢1?⸣-QUANcar UDUsheep-{(UNM)} a[r-

3′ ]x ma-a-a[n(-)

4′ -i]a-al-l[i(-)

5′ ]x wa-tar-na-a[ḫ-

6′ ]x-ú-wa-ḫu?-u-w[a?-

7′ A?-N]A Éhouse-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} DINGIR-[LIM?god-{(UNM)};
godsman(?)-{(UNM)};
divinity-{(UNM)}

8′ ]x-e-eš ta-[

9′ ]-an-zi 6six-QUANcar UDU(.)[

10′ U]RUPÚ-na-{GN.FNL(na)(UNM), GN.VOC.FNL(na)(UNM)};
-{GN.FNL(a)(UNM)} 2two-QUANcar UDU(.)[

11′ ḪUR].⸢SAG⸣ḫa-a-ḫa-ia(-)[ ] x [

12′ ]x-x-⸢pí⸣-ša-aš [ ] x [

13′ Ḫ]UR.SAG⸢ḫa-a-ḫa-ia?⸣(-)[

14′ ]x-x-⸢i⸣-ia-la-t[i?(-)

15′ ]x-ti-x[

Text bricht ab