CHDS 5.105 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

CHDS 5.105

Abbreviations (morphological glossing)

Rs.? 1′ ]x

Rs.? 2′ ]-⸢nu⸣-zi

Rs.? 3′ ]

Rs.? 4′ ]x 10Storm-god-{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
valor(?)-{(UNM)};
-{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG};
ten- SÌRto sing-{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
to sing-PTCP.NOM.SG.C;
to sing-3SG.PRS.IMPF;
song-{(UNM)};
female singer-{(UNM)};
singer-{(UNM)} kán-tar-pa-an-ni-iš

Rs.? 5′ ]-za SÌRḪI.Ato sing-{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
to sing-PTCP.NOM.SG.C;
to sing-3SG.PRS.IMPF;
song-{(UNM)};
female singer-{(UNM)};
singer-{(UNM)} (Rasur)

Rs.? 6′ ]x-za

Rs.? erhaltener Teil von ca. 6 Zeilen unbeschrieben

Rs.? bricht ab