CHDS 4.152 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

ed. Oğuz Soysal (2023-11-10)

CHDS 4.152

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]-a [

2′ -a]z? x[

3′ ]-x-zi ma-⸢a⸣-a[nas-

4′ ]x A-NA˽PA-NI Éhouse-{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP} x[

5′ ]x A-⸢NA⸣to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} LÚ.MEŠt[a-

6′ ]-⸢ḫa⸣-an-zi nuCONNn 9nine-QUANcar NINDA.GUR₄.[RAbread sacrificer-{(UNM)};
loaf-{(UNM)}

7′ ]x-ik-ku-uš x[

8′ ]x-⸢ia⸣ [

Text bricht ab