Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 2.14 (2021-12-31)

1′ nu-zaCONNn=REFL [

nu-za
CONNn=REFL

2′ nuCONNn e--[

nu
CONNn

3′ pé-ra-a[nbefore-;
house-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}


pé-ra-a[n
before-
house-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}

4′ UDUsheep-{(UNM)} a[r-kán-zi(?)to mate-3PL.PRS;
to divide-3PL.PRS

UDUa[r-kán-zi(?)
sheep-{(UNM)}to mate-3PL.PRS
to divide-3PL.PRS

5′ UZUZAG.U[DUshoulder-{(UNM)}

UZUZAG.U[DU
shoulder-{(UNM)}

6′ pé-ra-a[nbefore-;
house-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}


pé-ra-a[n
before-
house-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}

7′ [ ]x-x[

Text bricht ab

1.6497268676758