TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig Bo 9904 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)



Bo 9904 (CTH 483) [by HPM Beschwörungsrituale]

ed. Francesco Fuscagni (2025-06-22)
Bo 9904
Abbreviations (morphological glossing)

1′ -z]i [

…

2′ Ḫ]UR.SAGMEŠmountain-ACC.PL(UNM) [

… Ḫ]UR.SAGMEŠ …
mountain-ACC.PL(UNM)

3′ DINGIR˽LÚME]Šmale deities-VOC.PL(UNM) šu-me-ešyou (pl.)-PPROa.2PL.NOM a[z-

… DINGIR˽LÚME]Ššu-me-eš …
male deities-VOC.PL(UNM)you (pl.)-PPROa.2PL.NOM

4′ ták-ša-at-n]i-iš-ke-e[t-ténto level-2PL.IMP.IMPF

… ták-ša-at-n]i-iš-ke-e[t-tén
to level-2PL.IMP.IMPF

5′ -a]t [

Fragment bricht hier ab

…
HPM

TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

www.hethiter.net

0.55590391159058