ABoT 2.145 (CTH 645) [by HFR Basiscorpus]

ABoT 2.145

Abbreviations (morphological glossing)

r. Kol. 1′ LÚ⸢DUB.SARscribe-NOM.SG(UNM) ḫal⸣-[za-a-ito call-3SG.PRS

r. Kol. 2′ (Rasur) [

r. Kol. 3′ (Rasur) [

r. Kol. 4′ (Rasur) [

r. Kol. 5′ (Rasur) [

r. Kol. 6′ na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC PA-NIbefore-…:D/L.SG_vor:POSP [

r. Kol. 7′ me-na-aḫ-ḫa-[an-daopposite-ADV;
opposite-POSP;
opposite-PREV

r. Kol. 8′ GALgrandee-NOM.SG(UNM) Ú.ḪÚ[Bdeaf-GEN.PL(UNM) LUGAL-iking-D/L.SG GAL-AMcup-ACC.SG(UNM) pa-a-ito give-3SG.PRS

r. Kol. 9′ LÚDUB.[SARscribe-NOM.SG(UNM) ḫal-za-a-ito call-3SG.PRS

r. Kol. 10′ x x[

r. Kol. bricht ab

Kolophon

lk. Kol. 1′ -n]u?-nu

lk. Kol. 2′ ]-an

lk. Kol. 3′ ]-⸢i⸣ TUP-PUclay tablet-NOM.SG(UNM);
clay tablet-ACC.SG(UNM)

lk. Kol. bricht ab