HFR-Glossar

Introduction | Lemma Lists | CTH Text Groups | Abbreviations (Morphological Glossing)

QA-TAM


CTH 598	KUB 2.6	Vs. II 3
CTH 598	KUB 2.6	Vs. II 12
CTH 598	KUB 2.6	Rs. IV 21
CTH 625	KUB 51.2	Vs. 15′
CTH 625	KUB 51.2	Rs. 9′
CTH 625	KBo 19.128+	(Frg. 1) Vs. I 21
CTH 625	KBo 56.71	Vs. II 3′
CTH 625	KBo 56.71	Vs. II 26′
CTH 625	KBo 56.71	Rs. VI 11′!
CTH 625	KBo 60.106	Vs.? r. Kol. 11′
CTH 625	KUB 51.78	Rs.? 9′
CTH 635	KUB 46.13+	(Frg. 1+2) Vs. I 2′/Vs. I(?) 3′
CTH 635	KUB 46.13+	(Frg. 1) Vs. I 12′
CTH 635	KUB 60.35	7′
CTH 635	KBo 30.41	r. Kol. 4′
CTH 635	KBo 20.58+	(Frg. 1) 16′
CTH 635	KBo 23.59	Rs.? III 9′
CTH 635	CHDS 5.1	Vs. II 20′
CTH 635	KUB 55.33	Vs.? II? 6′
CTH 635	KBo 40.170+	(Frg. 1) Vs. (I) 2
CTH 635	CHDS 4.58	Rs.? 3′
CTH 635	KUB 58.14+	(Frg. 1) Rs.? V 12′
CTH 678	KUB 58.33	Vs. III 41′
CTH 678	KUB 58.33	Rs. IV 21
CTH 678	KUB 10.88	Vs. II 7′!
CTH 678	KBo 59.163	Vs. 8′
CTH 678	KUB 7.11	Vs. 16′
CTH 678	KUB 58.41	Rs.? V 6′
CTH 678	KUB 58.41	Rs.? V 8′
CTH 678	KUB 58.41	Rs.? V 16′
CTH 678	Bo 5155	Rs.? III 14′
CTH 700	KBo 47.51	Vs. III 5′
CTH 668	KUB 60.41+	(Frg. 4) Vs. I 8′
CTH 744	KBo 25.127+	(Frg. 1+5+3) Vs.? II 10′/5′/Rs.? 12′
CTH 744	KBo 25.127+	(Frg. 1+5) Vs.? II 13′/8′
CTH 744	KBo 25.127+	(Frg. 1+3+2) Rs.? III 8′/Vs.? 9′/Vs. (II) 3′
CTH 744	KBo 25.127+	(Frg. 1+3+2) Rs.? III 11′/Vs.? 12′/Vs. (II) 6′
CTH 744	KBo 25.127+	(Frg. 4+2) Vs.? II 4′/Vs. (II) 13′
CTH 744	KBo 25.127+	(Frg. 4) Vs.? II 6′
CTH 744	KBo 58.128+	(Frg. 2) Vs. III 4′
CTH 744	KUB 28.91+	(Frg. 2) Vs. I 8′
CTH 744	KUB 28.91+	(Frg. 1) Vs. I 13′
CTH 744	KUB 28.91+	(Frg. 2) Rs. V 18′
CTH 744	KUB 28.91+	(Frg. 1+2) Rs. IV 14/Rs. VI 5′
CTH 744	KBo 71.28	Vs. I 12′
CTH 744	KBo 37.97	Rs. 5′
CTH 744	KBo 37.97	Rs. 9′
CTH 591	IBoT 4.52	Vs. 4′
CTH 591	DAAM 3.46	Vs.? II 10′
CTH 591	KUB 1.17	Vs. II 13
CTH 591	KUB 56.45+	(Frg. 2) Vs. III 6′
CTH 591	KBo 14.33	Vs. I 3′
CTH 591	KBo 54.117+	(Frg. 2) Vs. I 9′
CTH 591	KBo 54.117+	(Frg. 2) Rs. III 25′
CTH 591	KUB 2.13+	(Frg. 1) Vs. II 49″
CTH 591	KUB 2.13+	(Frg. 4) Vs. III 4′
CTH 591	KUB 2.13+	(Frg. 1) Vs. III 16′
CTH 591	Bo 10292	Rs.? 12′
CTH 591	KBo 67.186	4′
CTH 591	KUB 2.10	Vs. I 20′
CTH 330	KBo 15.33+	(Frg. 1) Rs. III 12
CTH 330	KBo 17.55+	(Frg. 3+2) Vs.! 2′/Vs. I 7
CTH 330	KBo 17.55+	(Frg. 1+4) Vs. I 12′/14′
CTH 330	KUB 41.10(+)	(Frg. 1) Rs. IV 20′
CTH 330	KBo 21.67	Vs. I 9′
CTH 613	KBo 24.89+	(Frg. 1) Rs. V 10′
CTH 613	KBo 52.132	lk. Kol. 3′
CTH 613	KBo 39.86	Vs. II 15′
CTH 612	IBoT 4.186	Vs. 12′
CTH 612	KBo 4.9	Vs. II 52
CTH 612	KBo 14.35	Vs. II? 5′
CTH 612	KBo 23.77	Rs. III 10′
CTH 612	KBo 41.82+	(Frg. 3+4) Vs. I? 7′/Vs.? 1′
CTH 612	KBo 41.82+	(Frg. 1) Rs.? IV 19′
CTH 612	KUB 2.5	Vs. I 36
CTH 612	KBo 11.51	Rs. IV 13
CTH 670	KBo 54.147+	(Frg. 1+2) r. Kol. 2′/2′
CTH
CTH 660	KBo 43.68	8′
CTH 660	KBo 21.49+	(Frg. 1+2) Rs. III 4′/Rs. III 9
CTH 660	CHDS 6.184	Vs. III 13′
CTH 646	KBo 63.369	Vs.II 3′
CTH 646	Bo 2568	Rs. IV 10
CTH 646	KBo 30.184+	(Frg. 2+3) Vs. (II) 8′/5′
CTH 646	KBo 58.126	lk. Kol. 7′
CTH 646	KBo 58.126	r. Kol. 3′
CTH 646	KBo 58.126	r. Kol. 13′
CTH 646	KUB 25.15	Rs. 11
CTH 669	KBo 39.101+	(Frg. 2) Vs. I 13′
CTH 669	KBo 39.101+	(Frg. 2) Vs. I 36′
CTH 669	KBo 39.101+	(Frg. 2) Vs. II 18′
CTH 669	KBo 39.101+	(Frg. 2/Frg. 3) Vs. II 30′/2′
CTH 669	KBo 39.101+	(Frg. 2/Frg. 3) Vs. II 35′/7′
CTH 669	KBo 39.101+	(Frg. 2) Rs. IV 8
CTH 669	KBo 30.56	Vs. II 17′
CTH 669	KBo 30.56	Vs. III 30′
CTH 669	KUB 11.19	Rs. IV 3′
CTH 669	KUB 11.19	Rs. IV 10′
CTH 669	KBo 11.16+	(Frg. 2) Vs. II 22
CTH 669	KUB 58.3	Rs. IV 16′
CTH 669	KUB 58.3	Rs. IV 31′
CTH 669	KBo 44.139	Vs. (III) 19′
CTH 701	KBo 48.62	Vs.? 5′
CTH 701	IBoT 4.85+	(Frg. 2) Vs. III? 27′
CTH 701	KBo 27.120	lk. Kol. 15′
CTH 701	KBo 27.120	r. Kol. 10′
CTH 701	KBo 35.70	r. Kol. 2′
CTH 701	KBo 35.85+	(Frg. 2+1) r. Kol. 5′/Vs.? II 5′
CTH 701	KBo 40.35+	(Frg. 2+4) Vs.? I 5′/Vs. I 32′
CTH 701	KBo 40.35+	(Frg. 4+1) Vs. II 31′/Vs. (II) 5′
CTH 701	KBo 33.34+	(Frg. 1) 6′
CTH 701	KBo 38.281+	(Frg. 2) Rs. III? 17′
CTH 701	KBo 27.142	4′
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 1+3) Vs. I 31/Rs. IV 1′
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 4+3) Rs.? 9′/Rs. IV 11′
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 3) Rs. III 16′
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 6) Vs. II 12′
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 6) Rs. III 14
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 3) Vs. II 2′
CTH 701	KBo 24.66+	(Frg. 1) Rs. IV 7′
CTH 701	KBo 33.35+	(Frg. 2) Vs. I 20″
CTH 701	KBo 33.35+	(Frg. 12) Rs. 2
CTH 701	ABoT 2.230	Vs. 7′
CTH 701	KBo 27.141	Rs. 4′
CTH 701	KBo 8.157+	(Frg. 2+4+1) Vs.? 3′/9′/ Rs.? IV 3′
CTH 701	KUB 45.9	Vs. II? 6′
CTH 701	KBo 27.166	10′
CTH 701	KBo 69.11	1′
CTH 701	KBo 19.136+	(Frg. 1) Vs. I 24′
CTH 701	KBo 19.136+	(Frg. 2) 7′
CTH 701	KUB 51.85	Vs.? 13
CTH 701	KBo 71.2+	(Frg. 1) Rs. III 9
CTH 701	KBo 33.22	9′
CTH 701	KBo 35.78+	(Frg. 5+8) Rs. III 12′/Vs.? II 12′
CTH 701	KBo 27.146+	(Frg. 2) 6′
CTH 701	KUB 32.58+	(Frg. 3+2) Vs. I 4′/Vs. (II) 14′
CTH 701	KBo 37.25+	(Frg. 1+2) Rs. III 6/Rs. 6
CTH 701	KUB 32.42+	(Frg. 1+2) Vs.? I 8′/Vs. I 13′
CTH 679	KUB 60.148+	(Frg. 1) Vs. I 19
CTH 592	KBo 11.49	Vs. I 4′
CTH 592	KUB 10.75	Vs. II 8′
CTH 592	KUB 41.46	Vs. III 9
CTH 610	KBo 48.65+	(Frg. 3) Rs. IV 3
CTH 610	KBo 59.173	Vs. III 9′
CTH 610	KBo 45.261+	(Frg. 2) Rs.? 10′
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 3) Vs. III 10′
CTH 626	KBo 57.194	lk. Kol. 7′
CTH 626	KBo 11.30+	(Frg. 1) Vs. I 14′
CTH 626	KBo 21.78+	(Frg. 1+4) Rs. III 9′!/Rs.? IV 13′
CTH 626	KBo 21.78+	(Frg. 1+2) Rs. IV 1′/4′
CTH 626	KBo 39.62+	(Frg. 2) Vs. I 5′
CTH 626	KUB 10.54+	(Frg. 1) Rs. V 13′
CTH 626	undefined+	(Frg. 1+2) r. Kol. 8′/lk. Kol. 6′
CTH 626	KBo 30.54	Vs. I 15′
CTH 626	KUB 25.14+	(Frg. 1) Vs. I 40′
CTH 626	KUB 20.70	Vs. I 7′
CTH 626	KUB 20.70	Rs. VI 1′
CTH 626	KUB 20.70	Rs. VI 6′
CTH 626	KUB 51.42	Rs. V? 5′
CTH 626	KUB 11.30+	(Frg. 1+2) Rs. IV 32′/Rs. IV? 32′
CTH 626	KUB 11.30+	(Frg. 1) Rs. V 14′
CTH 626	KUB 11.30+	(Frg. 1) Rs. V 28′
CTH 626	KBo 13.229+	(Frg. 2) Vs. II 10
CTH 626	KBo 58.119	Rs. V 2′
CTH 609	KUB 41.27+	(Frg. 3+5) Vs. I 22
CTH 609	KUB 41.27+	(Frg. 1) Rs. V 9
CTH 609	KUB 41.27+	(Frg. 2) 5′
CTH 609	KUB 41.27+	(Frg. 3) Rs. V 8′
CTH 609	KUB 54.38	8′
CTH 703	KBo 11.5+	(Frg. 1) Rs. VI 3
CTH 627	KUB 10.100+	(Frg. 2+1) Vs. II 5/r. Kol. 2′
CTH 627	KBo 30.34+	(Frg. 3) Vs. I 13′
CTH 627	KBo 30.9	Rs. III 4′
CTH 627	KBo 45.46+	(Frg. 2) Rs. V(?) 5′
CTH 627	KBo 45.18	(Frg. 2) 3′
CTH 627	KBo 45.18	(Frg. 2) 11′
CTH 627	KBo 66.62	1′
CTH 627	CHDS 5.12	Vs. II 14′
CTH 627	KBo 7.35+	(Frg. 3+2) Vs.? I 12′/5′
CTH 627	IBoT 4.156	Rs. 3′
CTH 627	KBo 38.12+	(Frg. 3+1) Vs. 14′/Vs. I 7′
CTH 627	KBo 38.12+	(Frg. 3+1) Vs. 15′/Vs. I 8′
CTH 627	CHDS 6.79	r. Kol. 5′
CTH 627	KBo 21.73	r. Kol. 10′
CTH 627	KBo 58.185+	(Frg. 5) Vs. III 5′
CTH 627	KBo 58.185+	(Frg. 5) Rs. IV 5′
CTH 627	KBo 58.185+	(Frg. 5) Rs. IV 17′!
CTH 627	KBo 17.43	Vs. I 19′
CTH 627	KUB 20.83	Vs. III 12′
CTH 627	KUB 20.83	Rs. IV 8
CTH 627	KBo 58.178	Rs. lk. Kol. 18″
CTH 627	KBo 23.54	11′
CTH 627	KBo 38.8+	(Frg. 2+1) Vs.? 7′
CTH 627	KBo 37.6	8′
CTH 627	KBo 25.12+	(Frg. 2) Vs.? 4′
CTH 627	KBo 30.7	Rs. V 4′
CTH 627	KBo 27.42	(Frg. 1) Rs. V 16
CTH 627	KBo 27.42	(Frg. 1) Rs. V 21
CTH 627	KUB 10.9	r. Kol. 3′
CTH 645	Bo 9856+	(Frg. 1) 2′
CTH 645	KBo 13.216+	(Frg. 2) Rs. IV 14″
CTH 645	KBo 39.79+	(Frg. 2+3) Vs. I 9/7′
CTH 645	KBo 47.241	Vs.? 4′
CTH 645	KBo 25.71+	(Frg. 1+2) 9′/5′
CTH 645	Bo 3390	Vs. 4′
CTH 645	Bo 3390	Vs.6′
CTH 645	KUB 57.110+	(Frg. 2) Vs. 9′
CTH 645	KUB 57.110+	(Frg. 2+1) Vs. 14′/Vs. II 4′
CTH 645	DAAM 1.72	Vs. 12
CTH 645	DAAM 1.72	Vs. 18
CTH 645	DAAM 1.72	Vs. 20
CTH 645	DAAM 1.72	Rs. 33′
CTH 645	DAAM 1.72	Rs. 34′
CTH 645	KBo 34.189	Rs. III? 10
CTH 645	KUB 43.30	Vs. II 2′
CTH 645	KUB 43.30	Vs. II 9′
CTH 645	KUB 43.30	Vs. II 13′
CTH 608	KBo 45.19	3′
CTH 608	KBo 40.179+	(Frg. 7) Vs. I 10
CTH 608	KBo 40.179+	(Frg. 7) Vs. I 14
CTH 608	KBo 40.179+	(Frg. 7) Vs. I 16
CTH 608	KBo 40.179+	(Frg. 6) Vs. II 9
CTH 608	KBo 40.179+	(Frg. 1) Vs.? 8″
CTH 608	KBo 40.179+	(Frg. 8+6) r. Kol. 26′/Rs. III 16′
CTH 608	KBo 40.176	Vs. 5′
CTH 608	KBo 40.176	Rs. 10
CTH 608	KBo 23.61	12′
CTH 608	KBo 20.71+	(Frg. 4+1) Vs. 11′/3′
CTH 608	KBo 20.71+	(Frg. 2+4+1) Vs. I 16′/Vs. 16′/8′
CTH 608	KBo 20.71+	(Frg. 2+1) Vs. I 18′/10′
CTH 608	KBo 20.71+	(Frg. 6) Vs. 5
CTH 608	KBo 20.71+	(Frg. 6) Vs. 12
CTH 608	KUB 41.40	Vs. I 24′
CTH 608	KUB 41.40	Rs. V! 19′
CTH 608	KUB 41.40	Rs. VI! 26′
CTH 608	IBoT 4.75	Vs. r. Kol. 6′
CTH 618	KUB 25.18	Vs. III 15
CTH 618	KUB 25.18	Rs. IV 1
CTH 618	KUB 57.99+	(Frg. 1) Rs. IV 4′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. II 4′
CTH 593	KBo 49.305	Vs. r. Kol. 13′
CTH 593	KBo 53.164	r. Kol. 8′
CTH 593	KUB 20.48+	(Frg. 3) Vs.? III? 7′
CTH 611	KUB 11.18+	(Frg. 1) Vs. II 6′
CTH 611	KUB 11.18+	(Frg. 1) Vs. II 42′
CTH 611	KUB 11.18+	(Frg. 1) Vs. III 12′
CTH 611	KUB 20.42	Vs. II 2
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 2) Vs. II 11
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 2) Vs. II 18
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 2) Vs. II 23
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 2) Vs. II 29
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 2) Vs. III 12′
CTH 611	IBot 4.102	Vs. r. Kol. 7′
CTH 649	ABoT 2.151	4′
CTH 649	KBo 45.75	lk. Kol. 5′
CTH 649	KBo 45.75	r. Kol. 9′
CTH 649	KBo 45.74	Vs. II 12
CTH 649	KBo 45.74	Vs. II 19
CTH 649	KUB 20.90	Vs. III 3
CTH 649	KBo 31.196	Vs. 17
CTH 649	KBo 31.192	3′
CTH 649	KBo 31.192	4′
CTH 682	KUB 11.21	(Frg. 1) Rs. IV 3′
CTH 682	KUB 11.21	(Frg. 1) Rs. IV 24′
CTH 682	KUB 11.21	(Frg. 1) Rs. V 14′
CTH 682	KBo 43.86	10′
CTH 682	KUB 55.12	(Frg. 2) Rs. III? 11
CTH 682	KBo 22.189	(Frg. 1) Vs. III 1
CTH 738	KBo 64.172	Vs. (I) 8′
CTH 738	KUB 32.83+	(Frg. 3+2) Vs. I 7′/5′
CTH 738	KBo 21.93	Vs. I 15′
CTH 738	KBo 19.138	Vs. 11′
CTH 650	KBo 20.80	Vs.? 5′
CTH 650	DBH 46_2.103	Vs. II? 9′
CTH 650	DBH 46_2.103	Vs. II? 10′
CTH 650	KBo 9.132	Vs.? III 4′
CTH 650	KBo 9.132	Rs.? IV 4′
CTH 650	KBo 9.132	Rs.? IV 5′
CTH 650	KUB 34.93	Vs.? 10′
CTH 651	KBo 64.128	Vs. II? 10
CTH 651	Bo 9041	6′
CTH 651	KUB 57.95+	(Frg. 1) Rs. IV 9
CTH 651	KUB 58.2+	(Frg. 1) Vs. I 13′
CTH 651	KUB 58.2+	(Frg. 2) Vs. II! 15′
CTH 605	KBo 8.119	Rs. 3′
CTH 597	KUB 11.35	Vs. II 16′
CTH 597	KUB 11.35	Vs. II 22′
CTH 597	KUB 11.35	Vs. II 27′
CTH 597	KUB 11.35	Vs. III 25′
CTH 704	Bo 5047	Vs.? II 5′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 2) Vs.? I? 22′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 11+1) Vs. II 2
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Vs. II 8
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Vs. II 20
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Vs. II 25
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 2+1) Vs.? II? 9′/Vs. II 39
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1+6) Rs. III 3′/Vs. (II) 7′
CTH 631	KBo 17.75	Vs. I 54
CTH 631	KBo 17.75	Vs. I 61
CTH 631	KBo 30.29+	(Frg. 7) Vs. I 8′
CTH 631	KBo 30.29+	(Frg. 8) Vs. 6′
CTH 617	CHDS 3.4	r. Kol. 1′
CTH 750	DBH 46_2.121+	(Frg. 1+2) 5′/8′
CTH 628	KBo 31.175	16′
CTH 628	KUB 47.74	1′
CTH 628	KBo 33.191+	(Frg. 2) Vs. II 20′
CTH 628	KBo 27.194+	(Frg. 3+2) Vs. II 1′/Vs.? lk. Kol. 10′
CTH 616	Bo 3420+	(Frg. 2+1) Rs. lk. Kol. 8′
CTH 616	Bo 3420+	(Frg. 2+1) Rs. r. Kol. 8′
CTH 616	KBo 45.24+	(Frg. 2) 6′
CTH 616	KUB 44.2+	(Frg. 1) Rs. IV 11
CTH 616	KUB 44.2+	(Frg. 1) Rs. IV 16
CTH 652	KBo 25.169	lk. Kol. 8′
CTH 652	Bo 5826	r. Kol. 6′

The Corpus of Hittite Festival Rituals

Glossaries

HFR Team

Contact

QA-TAM

HFR Navigation