HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus VBoT 103 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)


1′ MEŠ˽GIŠB[ANŠURTischmann:NOM.PL(UNM)

MEŠ˽GIŠB[ANŠUR
Tischmann
NOM.PL(UNM)

2′ NINDAzi-ip-[pu-la-aš-

3′ pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP [


pár-ši-ia
zerbrechen
3SG.PRS.MP

4′ taCONNt A-NAzuD/L.SG;
zuD/L.PL;
zuALL
[

taA-NA
CONNtzuD/L.SG
zuD/L.PL
zuALL

5′ x ku-išwelcher:REL.NOM.SG.C [

ku-iš
welcher
REL.NOM.SG.C

6′ [ ]-ta-a[n

7′ [ ]x x[

r. Kol. bricht ab