Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 64.50 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
1′ ] ⸢I-NA⸣inD/L.SG;
inD/L.PL;
inABL x[
| … | ⸢I-NA⸣ | |
|---|---|---|
| inD/L.SG inD/L.PL inABL |
2′ Dwa]-⸢a⸣-še-ez-zi-li-išWaš(š)e/izza/il(l)i:DN.NOM.SG.C x[
| … | Dwa]-⸢a⸣-še-ez-zi-li-iš | |
|---|---|---|
| Waš(š)e/izza/il(l)i DN.NOM.SG.C |
| … | ||
|---|---|---|
4′ DUT]USonne(ngottheit):DN.NOM.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.ACC.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.GEN.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.D/L.SG(UNM) URUa-ri-i[n-naArinna:GN.GEN.SG(UNM)
Kolumnenende
| … | DUT]U | URUa-ri-i[n-na |
|---|---|---|
| Sonne(ngottheit) DN.NOM.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.ACC.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.GEN.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.D/L.SG(UNM) | Arinna GN.GEN.SG(UNM) |