Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 58.154 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | ||||
|---|---|---|---|---|
2′ [ ] TU₇Suppe:NOM.SG(UNM);
Suppe:ACC.SG(UNM);
Suppe:GEN.SG(UNM) UZUe-ku-na-a[n(essbarer tierischer Körperteil):NOM.SG.N;
(essbarer tierischer Körperteil):ACC.SG.N
| … | TU₇ | UZUe-ku-na-a[n |
|---|---|---|
| Suppe NOM.SG(UNM) Suppe ACC.SG(UNM) Suppe GEN.SG(UNM) | (essbarer tierischer Körperteil) NOM.SG.N (essbarer tierischer Körperteil) ACC.SG.N |
3′ [ ] MUŠENḪI.AVogel:NOM.PL(UNM);
Vogel:ACC.PL(UNM);
Vogel:GEN.PL(UNM);
Vogel:INS(UNM) UZUFleisch:NOM.SG(UNM);
Fleisch:ACC.SG(UNM);
Fleisch:GEN.SG(UNM);
Fleisch:INS(UNM) AR-N[A-BIHase:GEN.SG(UNM)
| … | MUŠENḪI.A | UZU | AR-N[A-BI |
|---|---|---|---|
| Vogel NOM.PL(UNM) Vogel ACC.PL(UNM) Vogel GEN.PL(UNM) Vogel INS(UNM) | Fleisch NOM.SG(UNM) Fleisch ACC.SG(UNM) Fleisch GEN.SG(UNM) Fleisch INS(UNM) | Hase GEN.SG(UNM) |
| … | |
|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|