Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 54.208 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
1′ ]x LÚ.MEŠzi-pu-⸢ri⸣-i[a-tal-la-
| … | … | ||
|---|---|---|---|
| … | |
|---|---|
3′ t]u-ri-an-tafestmachen:PTCP.NOM.PL.N;
festmachen:PTCP.ACC.PL.N
| … | t]u-ri-an-ta |
|---|---|
| festmachen PTCP.NOM.PL.N festmachen PTCP.ACC.PL.N |
4′ ]x x a-ap-pawieder:ADV;
zurück:POSP;
zurück-:PREV
| … | a-ap-pa | ||
|---|---|---|---|
| wieder ADV zurück POSP zurück- PREV |
lk. Kol. bricht ab
| … | |||
|---|---|---|---|