Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 49.216 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | ||
|---|---|---|
2′ [UG]ULAAufseher:NOM.SG(UNM);
Aufseher:GEN.SG(UNM);
Aufseher:D/L.SG(UNM);
Aufseher:ACC.SG(UNM) LÚ.MEŠ[
| [UG]ULA | … |
|---|---|
| Aufseher NOM.SG(UNM) Aufseher GEN.SG(UNM) Aufseher D/L.SG(UNM) Aufseher ACC.SG(UNM) |
3′ TU₇Suppe:NOM.SG(UNM);
Suppe:ACC.SG(UNM);
Suppe:GEN.SG(UNM) az-z[i-
| TU₇ | |
|---|---|
| Suppe NOM.SG(UNM) Suppe ACC.SG(UNM) Suppe GEN.SG(UNM) |
4′ UGULAAufseher:NOM.SG(UNM);
Aufseher:ACC.SG(UNM);
Aufseher:GEN.SG(UNM);
Aufseher:D/L.SG(UNM) LÚ.ME[Š
| UGULA | … |
|---|---|
| Aufseher NOM.SG(UNM) Aufseher ACC.SG(UNM) Aufseher GEN.SG(UNM) Aufseher D/L.SG(UNM) |
5′ SAGPalastbeamter:NOM.SG(UNM);
Palastbeamter:ACC.SG(UNM);
Palastbeamter:GEN.SG(UNM);
Palastbeamter:D/L.SG(UNM);
erster:NOM.SG(UNM);
erster:ACC.SG(UNM);
erster:GEN.SG(UNM);
erster:D/L.SG(UNM);
Kopf:NOM.SG(UNM);
Kopf:ACC.SG(UNM);
Kopf:GEN.SG(UNM);
Kopf:D/L.SG(UNM) x[
| SAG | |
|---|---|
| Palastbeamter NOM.SG(UNM) Palastbeamter ACC.SG(UNM) Palastbeamter GEN.SG(UNM) Palastbeamter D/L.SG(UNM) erster NOM.SG(UNM) erster ACC.SG(UNM) erster GEN.SG(UNM) erster D/L.SG(UNM) Kopf NOM.SG(UNM) Kopf ACC.SG(UNM) Kopf GEN.SG(UNM) Kopf D/L.SG(UNM) |
Text bricht ab