HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 46.191 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)


1′ ] ú-e-eḫ-zisich drehen:3SG.PRS

ú-e-eḫ-zi
sich drehen
3SG.PRS

2′ ](-)e-ša

3′ ]-ia 1-ŠUeinmal:QUANmul ú-e-[eḫ-zi]sich drehen:3SG.PRS

1-ŠUú-e-[eḫ-zi]
einmal
QUANmul
sich drehen
3SG.PRS

4′ ] LÚ.MEŠḫa-a-pí-aš-š[a(Kultfunktionär):GEN.PL=CNJadd;
(Kultfunktionär):D/L.PL=CNJadd

LÚ.MEŠḫa-a-pí-aš-š[a
(Kultfunktionär)
GEN.PL=CNJadd
(Kultfunktionär)
D/L.PL=CNJadd

5′ pí-i]p?-pa-an-ziniederschlagen:3PL.PRS

pí-i]p?-pa-an-zi
niederschlagen
3PL.PRS

6′ -z]i


7′ ]x ḫu-wa-a-ilaufen:3SG.PRS

ḫu-wa-a-i
laufen
3SG.PRS

8′ ] ap-pa-an-zifassen:3PL.PRS

ap-pa-an-zi
fassen
3PL.PRS

9′ ]x-da-[ ]

Text bricht ab