Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 45.134 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
lk. Kol. 1′ ]-ti-ia ⸢pár-ši-ia⸣zerbrechen:3SG.PRS.MP
| … | ⸢pár-ši-ia⸣ | |
|---|---|---|
| zerbrechen 3SG.PRS.MP |
lk. Kol. 2′ ] DUDTag (vergöttlicht):DN.ACC.SG(UNM) SIG₅gut:ACC.SG(UNM)
| … | DUD | SIG₅ |
|---|---|---|
| Tag (vergöttlicht) DN.ACC.SG(UNM) | gut ACC.SG(UNM) |
lk. Kol. 3′ ]x D10Wettergott:DN.ACC.SG(UNM);
Wettergott:DN.GEN.SG(UNM);
Wettergott:DN.D/L.SG(UNM) GIŠTIRWald:GEN.SG(UNM)
| … | D10 | GIŠTIR | |
|---|---|---|---|
| Wettergott DN.ACC.SG(UNM) Wettergott DN.GEN.SG(UNM) Wettergott DN.D/L.SG(UNM) | Wald GEN.SG(UNM) |
| … | |
|---|---|
lk. Kol. bricht ab
| … | |||
|---|---|---|---|
r. Kol. bricht ab