IBoT 4.248

NEW!
HPM
Datenbanken
Textcorpora
Projekte
eBooks
Info
Service
DE
EN

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus IBoT 4.248 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

IBoT 4.248 (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Rs. 1′ BI-I]B-⸢RI⸣Rhyton:ACC.SG(UNM);
Rhyton:D/L.SG(UNM);
Rhyton:INS(UNM);
Rhyton:ABL(UNM) [

…	BI-I]B-⸢RI⸣	…
	Rhyton ACC.SG(UNM) Rhyton D/L.SG(UNM) Rhyton INS(UNM) Rhyton ABL(UNM)

Rs. 2′ ]x-⸢an-zi⸣ [

…		…

Rs. 3′ S]ÌR-⸢RU⸣singen:3PL.PRS;
singen:3SG.PRS x[

…	S]ÌR-⸢RU⸣
	singen 3PL.PRS singen 3SG.PRS

Rs. 4′ ]x-⸢ia-an⸣ [

…		…

Rs. 5′ ]x x ⸢pa⸣-x[

Text bricht ab

…