FHL 48+

NEW!
HPM
Datenbanken
Textcorpora
Projekte
eBooks
Info
Service
DE
EN

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus FHL 48+ (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

FHL 48 (Frg. 1) + FHL 178 (Frg. 2) (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 1+2) 1′/lk. Kol. 1′ ]x[

…

(Frg. 1+2) 2′/lk. Kol. 2′ LÚ]ME-ŠE-DILeibwächter:NOM.SG(UNM) te-ez-[zi]sprechen:3SG.PRS

…	LÚ]ME-ŠE-DI	te-ez-[zi]
	Leibwächter NOM.SG(UNM)	sprechen 3SG.PRS

(Frg. 1+2) 3′/lk. Kol. 3′ MUNUS].MEŠKAR.KID-wa-aš-ša-a[n]Prostituierte:NOM.PL(UNM)=QUOT=OBPs;
Prostituierte:D/L.PL(UNM)=QUOT=OBPs;
Prostituierte:ACC.PL(UNM)=QUOT=OBPs

MUNUS].MEŠKAR.KID-wa-aš-ša-a[n]
Prostituierte NOM.PL(UNM)=QUOT=OBPs Prostituierte D/L.PL(UNM)=QUOT=OBPs Prostituierte ACC.PL(UNM)=QUOT=OBPs

(Frg. 1+2) 4′/lk. Kol. 4′ ]x[ ]x-eš

…		…

(Frg. 2) lk. Kol. 5′ ]

…

(Frg. 2) lk. Kol. 6′ ]

…

(Frg. 2) lk. Kol. 7′ ]x-ri-iš-wa-aš-ša-an

lk. Kol. bricht ab

…

(Frg. 2) r. Kol. 1′ x[

(Frg. 2) r. Kol. 2′ x[

(Frg. 2) r. Kol. 3′ PA?[

…

(Frg. 2) r. Kol. 4′ L[Ú

…

(Frg. 2) r. Kol. 5′ x[

r. Kol. bricht ab