Rita Francia & Matteo Vigo
Citatio: R. Francia & M. Vigo, hethiter.net/: PTAC Transliterations KUB 40.89 (2023-11-02)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | … | |
|---|---|---|
r. Kol. 2′ 1one:QUANcar KUŠA-RI-TUMSchild:{(UNM)} [
| 1 | KUŠA-RI-TUM | … |
|---|---|---|
| one QUANcar | Schild {(UNM)} |
r. Kol. 3′ 1-NU-TUMSatz:{(UNM)} ḪUB.[BI?Ohrring:{(UNM)};
Kulttänzer:{(UNM)}
| 1-NU-TUM | ḪUB.[BI? |
|---|---|
| Satz {(UNM)} | Ohrring {(UNM)} Kulttänzer {(UNM)} |
| UM-MA | … |
|---|---|
| thus ADV |
r. Kol. 5′ 1one:QUANcar ANŠE.KUR.R[APferd:{(UNM)}
| 1 | ANŠE.KUR.R[A |
|---|---|
| one QUANcar | Pferd {(UNM)} |
r. Kol. bricht ab; von der linken Kol. nur geringe Zeichenspuren vorhanden
Deposizioni ittite | R. Francia & M. Vigo, 2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net